1 00:00:01,543 --> 00:00:02,643 [? themalied spelen] 2 00:00:05,714 --> 00:00:08,298 [mens]? Ze kunnen geweldig klimmen hoogten om te doen wat goed is? 3 00:00:08,299 --> 00:00:11,009 ? Het Spidey-team is ter plaatse? 4 00:00:11,010 --> 00:00:12,969 ? Swingen, draaien, langs de muren kruipen? 5 00:00:12,970 --> 00:00:15,263 ? Doet de Spidey-crew het allemaal? 6 00:00:15,264 --> 00:00:19,142 ? Ze zijn vriendelijk buurtspinnen? 7 00:00:19,143 --> 00:00:23,232 ? En hun teamwerk kan niet hechter zijn? 8 00:00:24,316 --> 00:00:26,024 ? Wauw-oh? 9 00:00:26,025 --> 00:00:28,484 ? Whoa-oh-oh-oh-oh? 10 00:00:28,485 --> 00:00:29,902 ? Ga, webben, ga! ? 11 00:00:29,903 --> 00:00:30,987 ? Hoe-hoe-hoe? 12 00:00:30,988 --> 00:00:32,196 ? Whoa-oh-oh-oh-oh? 13 00:00:32,197 --> 00:00:34,073 ? Is het tijd om met Spidey te swingen? 14 00:00:34,074 --> 00:00:36,743 ? Met Spidey en zijn geweldige...? 15 00:00:36,744 --> 00:00:38,369 ? Spidey en zijn vrienden? 16 00:00:38,370 --> 00:00:43,291 ? Ze zijn vriendelijk buurtspinnen? 17 00:00:43,292 --> 00:00:44,751 ? Wauw-oh? 18 00:00:44,752 --> 00:00:47,128 ? Whoa-oh-oh-oh-oh? 19 00:00:47,129 --> 00:00:48,796 ? Ga, webben, ga? 20 00:00:48,797 --> 00:00:49,881 ? Hoezo? 21 00:00:49,882 --> 00:00:51,424 ? Whoa-oh-oh-oh-oh? 22 00:00:51,425 --> 00:00:52,925 ? Is het tijd om met Spidey te swingen? 23 00:00:52,926 --> 00:00:55,345 ? Met Spidey en zijn geweldige...? 24 00:00:55,346 --> 00:00:57,972 ? Spidey en zijn geweldige...? 25 00:00:57,973 --> 00:01:01,353 ? Spidey en zijn geweldige vrienden? 26 00:01:04,940 --> 00:01:07,484 [Spin] De kerstwandeling bij kaarslicht. 27 00:01:08,026 --> 00:01:09,192 {\an8}Zijn jullie kinderen enthousiast? 28 00:01:09,193 --> 00:01:13,446 {\an8}- Zo opgewonden, Maar niet zo opgewonden als jij, papa, toch? 29 00:01:13,447 --> 00:01:14,572 {\an8}Waarschijnlijk niet. 30 00:01:14,573 --> 00:01:16,532 {\an8}Oh, ooh, het lijkt erop alsof ze beginnen. 31 00:01:16,533 --> 00:01:19,702 {\an8}Vrolijk kerstfeest, allemaal. Bedankt allemaal 32 00:01:19,703 --> 00:01:23,164 Dat u zich hiervoor bij ons heeft aangesloten jaarlijkse kaarslichtwandeling. 33 00:01:23,165 --> 00:01:25,043 [juichende menigte] 34 00:01:25,711 --> 00:01:29,128 Ieder jaar kiezen wij iemand om deze vakantiekaars te dragen 35 00:01:29,129 --> 00:01:30,755 Door de straten van de stad. 36 00:01:30,756 --> 00:01:32,173 Ik ben benieuwd wie ze zullen kiezen. 37 00:01:32,174 --> 00:01:33,841 Dit wordt zo gaaf. 38 00:01:33,842 --> 00:01:38,054 Dit jaar de bijzondere persoon waarvoor we vrijwilligers hebben gekozen 39 00:01:38,055 --> 00:01:42,266 Over de hele stad, en zo is een geweldige Park Ranger. 40 00:01:42,267 --> 00:01:43,976 Papa, zou dat kunnen? 41 00:01:43,977 --> 00:01:47,313 Ik ben er trots op om dat aan te kondigen onze kaarsendrager is... 42 00:01:47,314 --> 00:01:48,981 Jef Morales. 43 00:01:48,982 --> 00:01:50,316 [menigte hijgt] Geweldig. 44 00:01:50,317 --> 00:01:53,027 Gefeliciteerd. - Wat? Mij? Ik geloof het niet. 45 00:01:53,028 --> 00:01:54,489 Goed gedaan, papa. 46 00:01:56,700 --> 00:02:00,326 Het is nu aan jou om deze kaars brandend te houden 47 00:02:00,327 --> 00:02:03,037 Totdat je de Kerstboom in het park. 48 00:02:03,038 --> 00:02:05,873 Daar steek je de kaarsen van iedereen aan 49 00:02:05,874 --> 00:02:09,043 Ik wacht om Kerstmis met jou te vieren, gejuich verspreiden 50 00:02:09,044 --> 00:02:10,837 In onze hele gemeenschap. 51 00:02:10,838 --> 00:02:12,630 Ik beloof dat ik de kaars zal beschermen. 52 00:02:12,631 --> 00:02:15,383 Niets zal mij ervan weerhouden het bereiken van die kerstboom. 53 00:02:15,384 --> 00:02:18,553 Oh, ik weet dat je ons niet in de steek zult laten. 54 00:02:18,554 --> 00:02:22,807 Laat de vakantie nu maar komen kaarslichtwandeling beginnen. 55 00:02:22,808 --> 00:02:24,600 Dag, kinderen. Tot snel. 56 00:02:24,601 --> 00:02:25,935 Je hebt dit! 57 00:02:25,936 --> 00:02:27,395 [allemaal juichen] 58 00:02:27,396 --> 00:02:30,398 [kwaad lachend] Oh, ze juichen nu. 59 00:02:30,399 --> 00:02:32,567 Ja, maar niet voor lang. 60 00:02:32,568 --> 00:02:36,362 Want we gaan het maken ze gaan boe-hoe-hoe! 61 00:02:36,363 --> 00:02:38,325 [beide lachen gemeen] 62 00:02:41,370 --> 00:02:43,578 Sup, mijn slechte broeders. 63 00:02:43,579 --> 00:02:47,373 Als het iets grappigs is, tel dan mee. 64 00:02:47,374 --> 00:02:49,459 Oh, geweldig, het is Hydro-Man. 65 00:02:49,460 --> 00:02:52,712 We gaan de grote kerstkaarsenwandeling verpesten, Hydro-Man. 66 00:02:52,713 --> 00:02:55,300 Geweldig, ik weet precies wat ik moet doen. 67 00:02:56,134 --> 00:02:58,301 Wij hebben geen ideeën van u nodig. 68 00:02:58,302 --> 00:02:59,927 Ik heb al een plan. 69 00:02:59,928 --> 00:03:01,804 Wacht, maar ik heb ook een plan, Gobby. 70 00:03:01,805 --> 00:03:03,806 We hebben jouw plan niet nodig, Rhino. 71 00:03:03,807 --> 00:03:05,141 Jouw plannen werken nooit. 72 00:03:05,142 --> 00:03:08,811 Mijn plan gaat zo werken. Kijk maar, Gobby. 73 00:03:08,812 --> 00:03:11,689 Er komt een verwoeste kaarslichtwandeling aan. 74 00:03:11,690 --> 00:03:12,984 Niet met jouw plan. 75 00:03:13,694 --> 00:03:15,443 Ik verpest het met mijn plan. 76 00:03:15,444 --> 00:03:17,280 Hé, wacht! Jullie. 77 00:03:18,365 --> 00:03:20,448 Ik heb hun hulp niet nodig toch dingen verpesten. 78 00:03:20,449 --> 00:03:22,158 Ik doe het gewoon zelf. 79 00:03:22,159 --> 00:03:24,413 Het is plassentijd! 80 00:03:26,540 --> 00:03:29,123 Laten we mijn moeder ontmoeten en Billy in het park. 81 00:03:29,124 --> 00:03:31,501 Wij zullen er allemaal klaar voor zijn als je vader er is. 82 00:03:31,502 --> 00:03:34,837 Uit mijn weg. Ik heb een kaarslicht lopen naar de ruïne. 83 00:03:34,838 --> 00:03:36,589 Whoa, Rhino gaat de wandeling verpesten? 84 00:03:36,590 --> 00:03:39,759 Dat kunnen we niet laten gebeuren. Mijn vader heeft onze hulp nodig. 85 00:03:39,760 --> 00:03:41,721 Het is Spidey-tijd. 86 00:03:42,389 --> 00:03:45,640 [koor]? Spider-Man, Spider-Man, Spider-Man, Spider-Man? 87 00:03:45,641 --> 00:03:47,141 [man] ? Peter, Gwen, Miles! ? 88 00:03:47,142 --> 00:03:48,976 ? Webs up, geweldige vrienden! ? 89 00:03:48,977 --> 00:03:51,854 ? Ze zullen hun gebruiken beste detectivevaardigheden? 90 00:03:51,855 --> 00:03:53,564 ? Combineer hun wetenschappelijke slimheid? 91 00:03:53,565 --> 00:03:55,525 ? En zij zullen de koppen bij elkaar steken? 92 00:03:55,526 --> 00:03:57,276 ?Omdat ze dapper en slim zijn? 93 00:03:57,277 --> 00:04:00,363 ? Het is tijd om Spidey de dag te redden! ? 94 00:04:00,364 --> 00:04:01,447 ? Spidey! ? 95 00:04:01,448 --> 00:04:03,491 [koor]? Spider-Man Spider-Man, Spider-Man? 96 00:04:03,492 --> 00:04:04,659 [man] ? Spook-Spider! ? 97 00:04:04,660 --> 00:04:06,827 {\an8}[refrein] ? Spider-Man Spider-Man, Spider-Man? 98 00:04:06,828 --> 00:04:07,912 {\an8}[mens] ? Draai! ? 99 00:04:07,913 --> 00:04:10,206 [koor]? Spider-Man Spider-Man, Spider-Man? 100 00:04:10,207 --> 00:04:11,501 [man] ? Web uit! ? 101 00:04:12,461 --> 00:04:14,835 [man] Jij bent de man. - [vrouw] Je hebt dit. 102 00:04:14,836 --> 00:04:18,172 [vrouw] Goed gedaan, meneer Morales! 103 00:04:18,173 --> 00:04:20,883 Bedankt allemaal. Vrolijk Kerstfeest. 104 00:04:20,884 --> 00:04:26,639 Hé, kaarsenman. Het zal geen Merry zijn Kerstmis als ik klaar ben met jou. 105 00:04:26,640 --> 00:04:28,349 [kreunend] 106 00:04:28,350 --> 00:04:31,062 Laat mij bij die kaars staan. Ik ga het eruit blazen. 107 00:04:33,857 --> 00:04:35,022 Kijk, het is neushoorn! 108 00:04:35,023 --> 00:04:36,607 O nee, mijn vader. 109 00:04:36,608 --> 00:04:38,359 [Neushoorn blaast] 110 00:04:38,360 --> 00:04:41,237 Hé, hou daarmee op! 111 00:04:41,238 --> 00:04:42,738 Laat deze kaars met rust! 112 00:04:42,739 --> 00:04:44,991 Wauw, wauw, wauw! Kom hier terug! 113 00:04:44,992 --> 00:04:46,703 Dat is genoeg, neushoorn! 114 00:04:48,079 --> 00:04:49,954 Ga hier weg. 115 00:04:49,955 --> 00:04:51,372 Je hebt mij vertraagd. 116 00:04:51,373 --> 00:04:53,791 Kom terug, kaarsman. 117 00:04:53,792 --> 00:04:55,877 Oh nee, mijn kar! 118 00:04:55,878 --> 00:04:59,005 Bedankt, team Spidey. Ga hem halen. 119 00:04:59,006 --> 00:05:00,673 Zet het af, Neushoorn. 120 00:05:00,674 --> 00:05:01,843 Dat is genoeg. 121 00:05:05,430 --> 00:05:09,098 Je gaat mij niet tegenhouden Door het uitblazen van die kaars, spinnen. 122 00:05:09,099 --> 00:05:12,268 Waarom ga je niet sparen? dit en mij met rust laten? 123 00:05:12,269 --> 00:05:15,062 [dame schreeuwt] Maak je geen zorgen, we zullen je redden. 124 00:05:15,063 --> 00:05:17,565 [het schreeuwen gaat door] [man] Oh, my. 125 00:05:17,566 --> 00:05:18,858 We hebben je. 126 00:05:18,859 --> 00:05:21,110 Oef, bedankt, Team Spidey. 127 00:05:21,111 --> 00:05:24,030 Graag gedaan. Neushoorn niet ons zo gemakkelijk tegenhouden. 128 00:05:24,031 --> 00:05:25,617 Go-webs-go! 129 00:05:26,243 --> 00:05:29,035 Ik moet in beweging blijven. Iedereen rekent op mij. 130 00:05:29,036 --> 00:05:31,871 Wauw! Geweldig kaarslopen. 131 00:05:31,872 --> 00:05:33,247 Ga zo door, kerel. 132 00:05:33,248 --> 00:05:35,207 Hè? - Geef me dat skateboard. 133 00:05:35,208 --> 00:05:37,293 Hé, het is Kerstmis. 134 00:05:37,294 --> 00:05:39,756 Je moet geven, niet stelen. 135 00:05:41,091 --> 00:05:44,091 Wauw! Ik zie geen neushoorn. Ik denk dat ik hem kwijt ben. 136 00:05:44,092 --> 00:05:46,594 Kijk uit, kaars! Hier kom ik. 137 00:05:46,595 --> 00:05:50,392 Ik ga blazen en puffen en blaas je er meteen uit. 138 00:05:50,976 --> 00:05:52,561 Ah! Hij is terug. 139 00:05:53,270 --> 00:05:55,645 Ik moet naar het park lopen, niet rennen! 140 00:05:55,646 --> 00:05:59,609 Stop met het veroorzaken van problemen, Rhino. - Ach, weer spinnen! 141 00:06:00,735 --> 00:06:03,402 Ik heb mij gemist. Ik heb mij weer gemist. 142 00:06:03,403 --> 00:06:06,238 Hé, ik ben er beter in skateboarden dan ik dacht. 143 00:06:06,239 --> 00:06:07,865 [lachen] 144 00:06:07,866 --> 00:06:09,244 [kreunend] 145 00:06:12,914 --> 00:06:14,956 [Spidey] Het sneeuwt van de bomen vallen. 146 00:06:14,957 --> 00:06:16,751 Meneer Morales, pas op! 147 00:06:19,129 --> 00:06:21,170 O nee, mijn vader! 148 00:06:21,171 --> 00:06:23,255 Meneer Morales, gaat het met u? 149 00:06:23,256 --> 00:06:25,174 Hé, het gaat goed met mij. 150 00:06:25,175 --> 00:06:26,720 En dat geldt ook voor de kaars. 151 00:06:27,304 --> 00:06:28,761 [allemaal] Goed gedaan! Verbazingwekkend! 152 00:06:28,762 --> 00:06:34,269 [kreunend] Aw, jullie spinnen hebben mijn grote verpest, perfecte planning. 153 00:06:34,853 --> 00:06:37,061 [zucht] 154 00:06:37,062 --> 00:06:38,479 Nou, dat zorgt voor Rhino. 155 00:06:38,480 --> 00:06:41,774 Ja, hopelijk de rest uw wandeling zal probleemloos zijn. 156 00:06:41,775 --> 00:06:44,402 Ik kan beter gaan. Van iedereen wacht op mij in het park. 157 00:06:44,403 --> 00:06:46,070 Bedankt voor je hulp, team Spidey. 158 00:06:46,071 --> 00:06:47,863 Kijk hem eens gaan. 159 00:06:47,864 --> 00:06:49,448 Niets zal hem nu nog tegenhouden. 160 00:06:49,449 --> 00:06:51,450 Fout. Ik ben! 161 00:06:51,451 --> 00:06:52,618 Groene Kobold! 162 00:06:52,619 --> 00:06:57,832 Ik ga die kaars uitblazen Mijn super duper kaarsenblazer buitenventilator. 163 00:06:57,833 --> 00:07:00,962 [zoemend] [kwaadaardig lachen] 164 00:07:01,838 --> 00:07:03,546 Tot ziens, spinnen. 165 00:07:03,547 --> 00:07:05,423 Dat kunnen we niet laten gebeuren. 166 00:07:05,424 --> 00:07:07,550 Go-webs-go! 167 00:07:07,551 --> 00:07:11,262 [mensen juichen] Eindelijk ben ik in het park aangekomen. 168 00:07:11,263 --> 00:07:13,931 Nu hoef ik alleen maar te bereiken de kerstboom. 169 00:07:13,932 --> 00:07:16,642 [lacht gemeen] 170 00:07:16,643 --> 00:07:18,938 Mijn boek! 171 00:07:20,649 --> 00:07:23,107 Waarom waait het opeens zo hard? [zoemend] 172 00:07:23,108 --> 00:07:25,651 Groene Goblin? - Dat klopt. 173 00:07:25,652 --> 00:07:29,363 [lacht gemeen] Eén is opgeblazen kaars komt op. 174 00:07:29,364 --> 00:07:30,614 Niet gebeurt. 175 00:07:30,615 --> 00:07:32,450 Ik heb beloofd deze aangestoken kaars te krijgen 176 00:07:32,451 --> 00:07:35,453 Naar de kerstboom, en ik laat niet iedereen in de steek. 177 00:07:35,454 --> 00:07:38,164 Zeker, dat ben je. Kijk maar! 178 00:07:38,165 --> 00:07:40,916 [lacht gemeen] 179 00:07:40,917 --> 00:07:46,174 Nee, kijk maar, Gobby. - Kijk hoe we jouw fan op internet zetten. 180 00:07:47,008 --> 00:07:49,884 Hé, hou daarmee op! Je gaat het breken! 181 00:07:49,885 --> 00:07:52,762 Dat is het idee. Ga door, meneer Morales. 182 00:07:52,763 --> 00:07:54,013 Wij hebben dit. 183 00:07:54,014 --> 00:07:57,224 Bedankt, team Spidey. - Laat me gaan. 184 00:07:57,225 --> 00:07:59,393 Je verpest mijn plan. 185 00:07:59,394 --> 00:08:01,145 Kom op, team, trekken! 186 00:08:01,146 --> 00:08:02,857 Hè? 187 00:08:04,484 --> 00:08:06,859 Begrepen! - Hulp! 188 00:08:06,860 --> 00:08:08,068 We hebben je, Gobby. 189 00:08:08,069 --> 00:08:09,987 Gobbledee-wauw! 190 00:08:09,988 --> 00:08:11,866 Je problemen zijn nu voorbij. 191 00:08:13,076 --> 00:08:14,700 Ach, Gobblesnitches! 192 00:08:14,701 --> 00:08:17,622 Het enige wat ik met Kerstmis wilde, was het verpesten. 193 00:08:18,581 --> 00:08:22,833 Ha, ha, ha. Ik wist dat zijn plan niet zou werken. 194 00:08:22,834 --> 00:08:24,084 Hydro-Man! 195 00:08:24,085 --> 00:08:25,505 [lacht kwaadaardig] 196 00:08:26,214 --> 00:08:31,801 Ja. Wie heeft er een winderige ventilator nodig? Als ik iets veel beters heb? Water! 197 00:08:31,802 --> 00:08:33,844 Ik ga die kaars uitblazen. 198 00:08:33,845 --> 00:08:35,390 O nee, dat ben je niet. 199 00:08:36,307 --> 00:08:38,724 Denk nog eens na. - [allemaal] Oh, nee! 200 00:08:38,725 --> 00:08:43,562 Jouw webben werken niet op water, maar mijn ontploffingen werken op jou. 201 00:08:43,563 --> 00:08:46,565 [allemaal] Wauw! Oef! 202 00:08:46,566 --> 00:08:48,400 Later spinnen. 203 00:08:48,401 --> 00:08:49,693 [allemaal kreunend] 204 00:08:49,694 --> 00:08:51,028 We moeten hem tegenhouden. 205 00:08:51,029 --> 00:08:53,864 Maar hoe? - Wat als wij sneeuw gebruiken om hem te bevriezen? 206 00:08:53,865 --> 00:08:56,575 We zouden een manier nodig hebben om dat te doen giet veel sneeuw over hem heen. 207 00:08:56,576 --> 00:09:00,371 Of blaas het op hem. En ik weet het precies wat we kunnen gebruiken. 208 00:09:00,372 --> 00:09:01,374 Kom op! 209 00:09:02,083 --> 00:09:05,126 [lacht kwaadaardig] Nu, waar is die kaarsenman? 210 00:09:05,127 --> 00:09:07,086 O, daar is hij. 211 00:09:07,087 --> 00:09:09,130 [lacht listig] 212 00:09:09,131 --> 00:09:11,340 Ik ging regelrecht naar die grote kerstboom. 213 00:09:11,341 --> 00:09:15,219 Je bent er bijna, kom op! Je hebt dit, Jeff, het brandt nog steeds. 214 00:09:15,220 --> 00:09:16,762 En het zal verlicht blijven. 215 00:09:16,763 --> 00:09:18,597 Hij denkt dat hij het gehaald heeft. 216 00:09:18,598 --> 00:09:20,266 O, dit wordt hilarisch. 217 00:09:20,267 --> 00:09:23,686 Laat het regenen. Laat het regenen. Laat het regenen. 218 00:09:23,687 --> 00:09:25,607 Pff, ik ben er bijna. 219 00:09:26,483 --> 00:09:29,024 Wacht, is het... Regent het? 220 00:09:29,025 --> 00:09:31,819 Probeer die kaars nu brandend te houden. 221 00:09:31,820 --> 00:09:33,487 Hydro-Man! 222 00:09:33,488 --> 00:09:35,906 O nee. Zijn regen gaat doe de kaars uit. 223 00:09:35,907 --> 00:09:38,286 [Hydro-Man lacht gemeen] 224 00:09:38,870 --> 00:09:40,703 O nee. Jeff zit in de problemen. 225 00:09:40,704 --> 00:09:42,957 Ik kan deze kaars niet laten uitgaan. 226 00:09:43,958 --> 00:09:46,000 Hè? - Maak je geen zorgen, Jeff. 227 00:09:46,001 --> 00:09:48,210 Wij hebben u gedekt. - En dit. 228 00:09:48,211 --> 00:09:49,712 Ja, laten we gaan! 229 00:09:49,713 --> 00:09:51,005 [allemaal] Wij dekken jullie! 230 00:09:51,006 --> 00:09:52,840 Blijf in beweging, meneer Morales! 231 00:09:52,841 --> 00:09:55,637 We hebben je, Jef. - Wij dekken je. 232 00:09:56,304 --> 00:10:00,306 Mogelijk kunt u regen tegenhouden. Maar je kunt niet blokkeren 233 00:10:00,307 --> 00:10:04,270 Mijn super kletsnatte watertornado. 234 00:10:04,854 --> 00:10:07,771 Misschien kunnen zij dat niet, maar wij wel! 235 00:10:07,772 --> 00:10:11,066 Dit noemen wij de super Duper sneeuwblazer ventilator. 236 00:10:11,067 --> 00:10:12,779 Bekijk het eens. 237 00:10:14,322 --> 00:10:17,573 Hé, wat? Nee! 238 00:10:17,574 --> 00:10:21,869 Kom op, dat is c-c-koud. 239 00:10:21,870 --> 00:10:26,081 [stotteren] Jullie spinnen verpestte mijn geweldige plan. 240 00:10:26,082 --> 00:10:28,167 [samen] Whoo! Ja! O ja! 241 00:10:28,168 --> 00:10:29,793 Bedankt, team Spidey. 242 00:10:29,794 --> 00:10:31,673 [juichende menigte] 243 00:10:32,507 --> 00:10:35,925 Kom op, allemaal. Laten we allemaal pakken Deze kaars voor de kerstboom. 244 00:10:35,926 --> 00:10:39,347 Ik wil dit niet missen. Kom op. 245 00:10:40,723 --> 00:10:43,351 [onduidelijk gebabbel] 246 00:10:44,269 --> 00:10:47,186 Papa, je hebt het gehaald de kaars brandde nog steeds. 247 00:10:47,187 --> 00:10:48,646 Ik wist dat je dat zou doen. 248 00:10:48,647 --> 00:10:51,190 Bedankt, zoon. Dat kon ik niet hebben heb het gedaan zonder Team Spidey 249 00:10:51,191 --> 00:10:53,734 En alle geweldige mensen van de gemeenschap. 250 00:10:53,735 --> 00:10:54,904 [juichende menigte] 251 00:10:55,155 --> 00:10:59,657 We lieten Green Goblin, Rhino en Hydro-Man hoe echt teamwerk eruit ziet. 252 00:10:59,658 --> 00:11:04,662 En terwijl we onze kaarsen aansteken En de vlam verspreidt zich vanuit één kaars 253 00:11:04,663 --> 00:11:08,499 Op naar de volgende, zo blijkt hoe we allemaal met elkaar verbonden zijn. 254 00:11:08,500 --> 00:11:11,794 Samen zijn we sterker en helderder schijnen dan ooit. 255 00:11:11,795 --> 00:11:13,837 Vrolijk kerstfeest, iedereen. 256 00:11:13,838 --> 00:11:16,006 [juichende menigte] 257 00:11:16,007 --> 00:11:18,219 [? vrolijke muziek] 258 00:11:20,054 --> 00:11:22,638 ? Verzamel hier, verzamel dichtbij? 259 00:11:22,639 --> 00:11:25,266 ? Is het die speciale tijd van het jaar? 260 00:11:25,267 --> 00:11:28,479 ? Waar iedereen vol vrolijkheid is, weet je? 261 00:11:30,356 --> 00:11:34,942 ? Mensen geven elkaar een lift met een vriendelijke knuffel hallo? 262 00:11:34,943 --> 00:11:39,157 ? Of een cadeau erbij inpakken een speciale Spidey-boog? 263 00:11:40,825 --> 00:11:44,621 ? Tijdens de feestdagen word je een held, ook? 264 00:11:46,789 --> 00:11:49,500 ? Is het aan jou om een ​​vriendelijke buur te zijn? 265 00:11:50,376 --> 00:11:52,670 ? Heb je een vrolijk Spidey-kerstfeest? 266 00:11:54,714 --> 00:12:01,427 ? Kerstmis, Kerstmis, Kerstmis? 267 00:12:01,428 --> 00:12:04,474 ? Een vrolijk Spidey-kerstfeest? 268 00:12:05,225 --> 00:12:10,686 ? Kerstmis, opbeurende geesten, gejuich verspreiden? 269 00:12:10,687 --> 00:12:13,188 ? Luid zingen zodat iedereen het kan horen? 270 00:12:13,189 --> 00:12:16,027 [allemaal] Vrolijk kerstfeest allemaal! 271 00:12:18,988 --> 00:12:21,071 [Kerstman] De Kerstmanval! 272 00:12:21,072 --> 00:12:22,865 Ho, ho, ho! 273 00:12:22,866 --> 00:12:26,535 Daar gaan we, Billy, jouw Kerstmis Kous ligt vlak naast de mijne. 274 00:12:26,536 --> 00:12:30,497 {\an8}De Kerstman komt door de schoorsteen En vul ze allemaal met lekkers. 275 00:12:30,498 --> 00:12:31,623 {\an8}Dat klopt. 276 00:12:31,624 --> 00:12:33,792 {\an8}En dan zal hij onze cadeautjes onder de boom. 277 00:12:33,793 --> 00:12:35,210 {\an8}Ja, dat zal hij doen. 278 00:12:35,211 --> 00:12:37,421 {\an8}Kerstmis is best geweldig, hè? 279 00:12:37,422 --> 00:12:38,925 {\an8}Het is supergeweldig. 280 00:12:39,509 --> 00:12:42,426 {\an8}Het is het beste in de hele wijde wereld. 281 00:12:42,427 --> 00:12:45,554 Jaa, jaa, jaa! Wauw, daar. - Oepsie, Mama. 282 00:12:45,555 --> 00:12:49,266 Oké! Het lijkt op iemands eigendom enthousiast over Kerstmis. 283 00:12:49,267 --> 00:12:51,310 Ik ben! Ik ben het! 284 00:12:51,311 --> 00:12:54,229 Hier is de snack van de Kerstman. - Kerstkoekjes en melk. 285 00:12:54,230 --> 00:12:55,564 [Rio] Peter en Gwen. 286 00:12:55,565 --> 00:12:58,150 Heel erg bedankt voor het helpen wij bakken die koekjes. 287 00:12:58,151 --> 00:13:00,944 Natuurlijk, mevrouw Morales, Wij helpen u graag verder. 288 00:13:00,945 --> 00:13:03,489 Anderen helpen, dat is waar het bij Kerstmis om draait, toch? 289 00:13:03,490 --> 00:13:04,823 Bovendien hebben we een geweldige tijd gehad. 290 00:13:04,824 --> 00:13:07,701 Ooh, ik kan niet wachten tot de Kerstman komt. 291 00:13:07,702 --> 00:13:09,161 Hier is het punt, maar 292 00:13:09,162 --> 00:13:12,998 De Kerstman komt pas helemaal De kinderen slapen in hun bed. 293 00:13:12,999 --> 00:13:16,254 Mama en papa. Ik zou graag willen om nu meteen naar bed te gaan. 294 00:13:16,921 --> 00:13:18,003 Oké. 295 00:13:18,004 --> 00:13:19,546 Nacht nacht. - Welterusten. 296 00:13:19,547 --> 00:13:20,714 We kunnen beter naar huis gaan. 297 00:13:20,715 --> 00:13:22,508 Ja, wij moeten ook gaan slapen 298 00:13:22,509 --> 00:13:25,094 Dus de Kerstman kan ons cadeautjes brengen. 299 00:13:25,095 --> 00:13:26,745 [WEB-STER] Web-up! Spidey-waarschuwing! 300 00:13:27,015 --> 00:13:28,097 Wat is er, WEB-STER? 301 00:13:28,098 --> 00:13:29,431 [WEB-STER] De Kerstman zit in de problemen. 302 00:13:29,432 --> 00:13:31,308 Wat? Heeft de Kerstman problemen? 303 00:13:31,309 --> 00:13:32,601 Op kerstavond? 304 00:13:32,602 --> 00:13:35,854 [WEB-STER] Hij werd voor het laatst gezien op een dak, op deze locatie. 305 00:13:35,855 --> 00:13:38,609 We moeten hem helpen! Het is Spidey-tijd! 306 00:13:40,361 --> 00:13:43,237 [koor]? Spider-Man, Spider-Man, Spider-Man, Spider-Man? 307 00:13:43,238 --> 00:13:44,738 [man] ? Peter, Gwen, Miles! ? 308 00:13:44,739 --> 00:13:46,573 ? Webs up, geweldige vrienden! ? 309 00:13:46,574 --> 00:13:49,451 ? Ze zullen hun gebruiken beste detectivevaardigheden? 310 00:13:49,452 --> 00:13:51,161 ? Combineer hun wetenschappelijke slimheid? 311 00:13:51,162 --> 00:13:53,122 ? En zij zullen de koppen bij elkaar steken? 312 00:13:53,123 --> 00:13:54,873 ?Omdat ze dapper en slim zijn? 313 00:13:54,874 --> 00:13:57,960 ? Het is tijd om Spidey de dag te redden! ? 314 00:13:57,961 --> 00:13:59,044 ? Spidey! ? 315 00:13:59,045 --> 00:14:01,088 [koor]? Spider-Man Spider-Man, Spider-Man? 316 00:14:01,089 --> 00:14:02,256 [man] ? Spook-Spider! ? 317 00:14:02,257 --> 00:14:04,424 {\an8}[refrein] ? Spider-Man Spider-Man, Spider-Man? 318 00:14:04,425 --> 00:14:05,509 {\an8}[mens] ? Draai! ? 319 00:14:05,510 --> 00:14:07,803 [koor]? Spider-Man Spider-Man, Spider-Man? 320 00:14:07,804 --> 00:14:09,307 [man] ? Web uit! ? 321 00:14:11,851 --> 00:14:14,476 Kijk, het zijn de slee en de rendieren van de Kerstman. 322 00:14:14,477 --> 00:14:15,855 Maar waar is de Kerstman? 323 00:14:16,647 --> 00:14:18,814 De rendieren lijken zich zorgen om hem te maken. 324 00:14:18,815 --> 00:14:20,985 Het is oké. We zullen de Kerstman vinden. 325 00:14:21,903 --> 00:14:24,653 Hé, ik denk dat ze het proberen om ons iets te vertellen. 326 00:14:24,654 --> 00:14:25,904 Is de Kerstman die kant op gegaan? 327 00:14:25,905 --> 00:14:27,281 [rendieren snuiven] 328 00:14:27,282 --> 00:14:28,785 Laten we het eens bekijken. 329 00:14:29,827 --> 00:14:33,328 Wauw. Iemand heeft dat echt niet gedaan willen dat de Kerstman hun huis mist. 330 00:14:33,329 --> 00:14:35,414 Misschien is hij binnen. 331 00:14:35,415 --> 00:14:38,544 [allemaal] Wauw! - Ik heb dit. 332 00:14:40,797 --> 00:14:42,880 Wauw! Wat is er net gebeurd? 333 00:14:42,881 --> 00:14:44,923 En wat voor huis is dit? 334 00:14:44,924 --> 00:14:46,466 Hallo, team Spidey! 335 00:14:46,467 --> 00:14:49,303 Wat een heerlijke kerstverrassing. 336 00:14:49,304 --> 00:14:51,263 Trapster! - Dat klopt. 337 00:14:51,264 --> 00:14:53,223 Ik ben het, Trapster. 338 00:14:53,224 --> 00:14:55,392 En ik heb jullie spinnen gevangen. 339 00:14:55,393 --> 00:14:57,477 [lacht gemeen] 340 00:14:57,478 --> 00:15:00,022 Raad eens wie ik nog meer in de val heb gelokt? 341 00:15:00,023 --> 00:15:02,858 [? zingt vals] ? Fa la la la la? 342 00:15:02,859 --> 00:15:04,902 O nee. - Het is de kerstman. 343 00:15:04,903 --> 00:15:07,613 Ja, ik heb de Kerstman en zijn cadeautjes gevangen. 344 00:15:07,614 --> 00:15:09,531 Dat maakt mij, laten we eens kijken... 345 00:15:09,532 --> 00:15:11,992 Oh ja, de beste trapper aller tijden! 346 00:15:11,993 --> 00:15:15,287 Trapster is erg ondeugend, Team Spidey. 347 00:15:15,288 --> 00:15:17,497 Maak je geen zorgen, Kerstman. Wij zullen haal je daar weg. 348 00:15:17,498 --> 00:15:19,208 Is dat zo? 349 00:15:19,209 --> 00:15:23,128 Nou, ik heb deze hele plek gevuld Met kerstachtige kerstvallen. 350 00:15:23,129 --> 00:15:26,381 Je kon dus niet redden Sinterklaas als je dat zou willen. 351 00:15:26,382 --> 00:15:29,595 Oh, hé, hier is nu een val. [lacht gemeen] 352 00:15:30,513 --> 00:15:32,557 [allemaal] Wauw! 353 00:15:33,766 --> 00:15:35,601 Waar gaat dit heen? 354 00:15:38,563 --> 00:15:40,398 Oké, waar zijn we nu? 355 00:15:41,524 --> 00:15:44,650 Het ruikt naar pepermunt en kijk naar de muren. 356 00:15:44,651 --> 00:15:46,404 Ze zijn bedekt met strepen. 357 00:15:47,029 --> 00:15:49,613 Deze hele kamer is gemaakt van snoepgoed. 358 00:15:49,614 --> 00:15:51,740 Ha, ooh! 359 00:15:51,741 --> 00:15:55,452 Echt plakkerig snoepgoed, Mijn hand zit vast. 360 00:15:55,453 --> 00:15:56,912 Wij helpen je. 361 00:15:56,913 --> 00:15:59,957 [kreunend] [knallen] 362 00:15:59,958 --> 00:16:04,672 Bedankt. Nu nog een uitweg vinden zonder Als je een van deze superplakkerige muren aanraakt. 363 00:16:05,423 --> 00:16:07,464 Hé, daar is een luik. 364 00:16:07,465 --> 00:16:10,094 Misschien kunnen we naar boven klimmen er met wat webjes naartoe. 365 00:16:11,596 --> 00:16:13,428 Go-webs-go! 366 00:16:13,429 --> 00:16:16,306 Hé. Nou, dit is makkelijker dan ik had verwacht. 367 00:16:16,307 --> 00:16:18,600 Ja, misschien te gemakkelijk. 368 00:16:18,601 --> 00:16:21,395 De vallen van Trapster zijn dat wel meestal behoorlijk lastig. 369 00:16:21,396 --> 00:16:24,356 [lacht] Je hebt helemaal gelijk! 370 00:16:24,357 --> 00:16:29,488 En deze plakkerige, lastige snoepval Staat op het punt een stuk plakkeriger te worden. 371 00:16:31,532 --> 00:16:32,948 Aa! - Wauw! 372 00:16:32,949 --> 00:16:34,658 Een gigantische kauwgom! 373 00:16:34,659 --> 00:16:36,621 Let op, hier komen er meer! 374 00:16:38,414 --> 00:16:40,289 Aan uw linkerhand Spin. 375 00:16:40,290 --> 00:16:42,835 Bedankt. Spookachtig, pas op! 376 00:16:43,544 --> 00:16:46,044 Wauw! Arg! 377 00:16:46,045 --> 00:16:48,005 Oké! - Pff! 378 00:16:48,006 --> 00:16:50,590 Bedankt voor de redding, Spin. - Zeker. 379 00:16:50,591 --> 00:16:52,676 Ja hoor, ze zullen niet stoppen. 380 00:16:52,677 --> 00:16:55,137 Tenzij we die kanonnen op internet zetten. 381 00:16:55,138 --> 00:16:57,347 [allemaal] Go-webs-go! 382 00:16:57,348 --> 00:17:00,017 Eén kanon, allemaal met zwemvliezen. 383 00:17:00,018 --> 00:17:02,269 Ik heb deze! 384 00:17:02,270 --> 00:17:04,313 En deze. 385 00:17:04,314 --> 00:17:06,231 We zijn er bijna. 386 00:17:06,232 --> 00:17:08,525 Ja! Ik denk dat dit ze allemaal zijn. 387 00:17:08,526 --> 00:17:10,444 Ze proberen nog steeds gumdrops te schieten. 388 00:17:10,445 --> 00:17:11,862 De webben houden het niet vol. 389 00:17:11,863 --> 00:17:13,574 Laten we hier weggaan, snel. 390 00:17:14,617 --> 00:17:16,452 [zoemend] 391 00:17:20,748 --> 00:17:22,122 O, drats! 392 00:17:22,123 --> 00:17:26,126 Ho, ho, ho! Ik kende Team Spidey zou ontsnappen. 393 00:17:26,127 --> 00:17:27,961 Dat is genoeg van jou, Kerstman. 394 00:17:27,962 --> 00:17:31,214 Ze zullen niet ontsnappen aan mijn volgende, nog lastiger, Kerstval. 395 00:17:31,215 --> 00:17:34,009 Oh, Trapster, waarom doe je dit eigenlijk? 396 00:17:34,010 --> 00:17:37,262 Weet je niet dat niemand het kan krijgen Hun kerstcadeautjes als ik in de val zit 397 00:17:37,263 --> 00:17:38,847 Zit je hier en kun je ze niet bezorgen? 398 00:17:38,848 --> 00:17:44,061 Juist, ik weet het precies. Nu zijn alle cadeautjes van mij. 399 00:17:44,062 --> 00:17:45,437 [lacht gemeen] 400 00:17:45,438 --> 00:17:48,273 Kerstmis gaat niet over alle cadeautjes krijgen. 401 00:17:48,274 --> 00:17:49,566 Het is voor mij. 402 00:17:49,567 --> 00:17:53,987 Oh, en kijk, de spinnen Lopen regelrecht in mijn volgende val. 403 00:17:53,988 --> 00:17:55,489 Wij hebben het gehaald. 404 00:17:55,490 --> 00:17:58,953 Wauw, ik had nooit gedacht dat ik dat zou willen Om even weg te zijn van kerstsnoepjes. 405 00:18:00,705 --> 00:18:05,290 Wat is dit? Een soort van kerstcadeaukamer? 406 00:18:05,291 --> 00:18:06,833 Het is weer een val! 407 00:18:06,834 --> 00:18:10,379 Oh, team Spidey, ik heb een slecht gevoel. 408 00:18:10,380 --> 00:18:14,549 Dat zou je wel moeten doen, Kerstman, want Deze val heeft een valstrikkende verrassing. 409 00:18:14,550 --> 00:18:17,302 Sir Blast-a-lot activeren! 410 00:18:17,303 --> 00:18:18,970 [zoemend] 411 00:18:18,971 --> 00:18:21,473 Eh, is dat een notenkraker? 412 00:18:21,474 --> 00:18:23,475 Ja, een enorme notenkraker. 413 00:18:23,476 --> 00:18:26,311 Zeg hallo tegen mijn notenkrakerrobot, 414 00:18:26,312 --> 00:18:27,729 Meneer Blast-a-lot! 415 00:18:27,730 --> 00:18:31,233 Ik heb het geprogrammeerd om achter spinnen aan te gaan. 416 00:18:31,234 --> 00:18:34,486 Oké, meneer Blast-a-lot. Ga knallen! 417 00:18:34,487 --> 00:18:36,071 [zoemend] 418 00:18:36,072 --> 00:18:38,868 Aan het knallen? Ik niet zoals het geluid daarvan. 419 00:18:39,910 --> 00:18:41,746 [Ghost-Spider] Kijk uit! - Wauw! 420 00:18:44,206 --> 00:18:47,749 Je zou die dingen op walnoten moeten gebruiken, geen mensen. 421 00:18:47,750 --> 00:18:49,543 Laten we ons achter dat cadeau verstoppen. 422 00:18:49,544 --> 00:18:51,631 We moeten een uitweg hieruit vinden. 423 00:18:52,214 --> 00:18:54,715 Kijk, daar is nog een deur. 424 00:18:54,716 --> 00:18:56,969 Kom op. 425 00:18:58,763 --> 00:19:02,264 Het is op slot. Het gaat niet open zonder code op dit toetsenbord. 426 00:19:02,265 --> 00:19:04,477 Daar is geen tijd voor. Pas op! 427 00:19:05,353 --> 00:19:08,979 Wauw! Die ontploffingen richten echte schade aan. 428 00:19:08,980 --> 00:19:12,902 Dat is het. Laten we de robot pakken Om het toetsenbord op te blazen en te beschadigen. 429 00:19:14,320 --> 00:19:16,030 Hier. 430 00:19:17,198 --> 00:19:18,780 Schiet deze kant op. 431 00:19:18,781 --> 00:19:20,326 Joehoe! 432 00:19:21,452 --> 00:19:22,826 [zoemend] 433 00:19:22,827 --> 00:19:24,578 Ja, het werkte. 434 00:19:24,579 --> 00:19:28,000 Kom op. - Jij blijft! 435 00:19:28,959 --> 00:19:31,045 Team Spidey! - Kerstman! 436 00:19:31,671 --> 00:19:34,588 Wat? Hoe heb je... Nee! 437 00:19:34,589 --> 00:19:38,091 Ik wist dat de vallen van Trapster dat niet konden houd jullie dappere superhelden tegen. 438 00:19:38,092 --> 00:19:39,509 Laten we je hier weghalen. 439 00:19:39,510 --> 00:19:41,303 Wauw! De notenkraker! 440 00:19:41,304 --> 00:19:42,973 Pas op! 441 00:19:43,849 --> 00:19:46,394 [grommen] [zoemend] 442 00:19:47,728 --> 00:19:49,311 Ha, ha! 443 00:19:49,312 --> 00:19:51,899 Ah, het heeft mijn controlepaneel kapot gemaakt. 444 00:19:53,359 --> 00:19:55,358 O nee. Het richtsysteem is kapot! 445 00:19:55,359 --> 00:19:56,777 [piepen] 446 00:19:56,778 --> 00:19:58,445 Nu is het op mij gericht. 447 00:19:58,446 --> 00:20:00,405 [piepen] 448 00:20:00,406 --> 00:20:03,074 Nu probeert het mij te vernietigen. 449 00:20:03,075 --> 00:20:06,203 Het werkt niet goed! Meneer Blast-a-lot, schiet de spinnen op! 450 00:20:06,204 --> 00:20:07,832 Ik niet! 451 00:20:09,208 --> 00:20:11,333 Bedankt dat je me hebt gered, team Spidey. 452 00:20:11,334 --> 00:20:15,337 Ons plezier. Nu hebben we een notenkrakerrobot om te stoppen. 453 00:20:15,338 --> 00:20:17,550 Ga het halen, team Spidey. 454 00:20:19,510 --> 00:20:22,680 Ga iets anders opblazen, jij robot! 455 00:20:23,514 --> 00:20:26,267 Dit was geen onderdeel van mijn plan! 456 00:20:27,727 --> 00:20:30,560 Het zal haar ontploffen. 457 00:20:30,561 --> 00:20:35,482 Hoi! Hier, Robot! 458 00:20:35,483 --> 00:20:38,070 [piepen] [grommen] 459 00:20:41,824 --> 00:20:44,118 Nee, hier! 460 00:20:47,955 --> 00:20:52,460 Hier, meneer Blast-a-lot! Spookachtig, Spidey, nu! 461 00:20:53,461 --> 00:20:56,962 Wauw! Hoi! Wat ben je aan het doen? 462 00:20:56,963 --> 00:20:58,922 We halen je uit de gevarenzone. 463 00:20:58,923 --> 00:21:02,843 Wauw! - Hier ben je veilig, Trapster. 464 00:21:02,844 --> 00:21:04,678 [grommen] Ja. 465 00:21:04,679 --> 00:21:06,974 Oh man, deze robot is snel. 466 00:21:07,641 --> 00:21:10,600 We kunnen Spin beter gaan helpen! - Go-webs-go! 467 00:21:10,601 --> 00:21:13,981 Hé, maar wacht! Waarom heb je mij gered? 468 00:21:14,523 --> 00:21:16,064 Ik begrijp het niet. 469 00:21:16,065 --> 00:21:19,943 Hoe, hoe. Dat was heel leuk om te doen, was het niet? 470 00:21:19,944 --> 00:21:24,322 Ja. Ik bedoel, ze hebben het zelfs gezet zichzelf in gevaar om mij te helpen. 471 00:21:24,323 --> 00:21:26,825 Waarom zouden ze dat doen nadat ik ze in de val probeerde te lokken? 472 00:21:26,826 --> 00:21:32,080 Waarom, aan anderen denken en niet alleen aan Wijzelf, dat is waar Kerstmis om draait. 473 00:21:32,081 --> 00:21:34,791 Zo verspreiden wij vakantievreugde. 474 00:21:34,792 --> 00:21:36,251 Echt? 475 00:21:36,252 --> 00:21:40,338 O ja. Het voelde fijn toen Team Spidey heeft je geholpen, nietwaar? 476 00:21:40,339 --> 00:21:42,632 Een beetje, ja. 477 00:21:42,633 --> 00:21:44,968 Stel je nu eens voor hoe fijn het zou kunnen voelen 478 00:21:44,969 --> 00:21:47,890 Als je in plaats daarvan iemand anders zou helpen. 479 00:21:48,808 --> 00:21:50,974 Vrolijk kerstfeest, Trapster. 480 00:21:50,975 --> 00:21:52,851 Ik weet dat je het juiste zult doen. 481 00:21:52,852 --> 00:21:55,523 Ho, ho, ho, ho! 482 00:21:56,482 --> 00:21:58,106 Iemand helpen? 483 00:21:58,107 --> 00:22:01,359 Maar wie zou ooit mijn hulp nodig hebben? 484 00:22:01,360 --> 00:22:05,322 Team Spidey, ze hebben het nodig help mijn robot te stoppen. 485 00:22:05,323 --> 00:22:08,408 Nou, niemand bouwt een val beter dan jij, Trapster. 486 00:22:08,409 --> 00:22:12,203 En ik denk dat ik precies weet wat soort val die ik ga maken. 487 00:22:12,204 --> 00:22:14,917 [lacht gemeen] 488 00:22:17,169 --> 00:22:19,338 Snel. Laten we het op de grond vastbinden. 489 00:22:20,381 --> 00:22:22,088 [Ghost-Spider] De robot is te sterk. 490 00:22:22,089 --> 00:22:23,551 Onze webben houden het niet. 491 00:22:25,678 --> 00:22:27,886 We hebben meer nodig. - Ik heb geen web meer. 492 00:22:27,887 --> 00:22:30,599 Ik ben ook weg. - Ik ook! 493 00:22:31,809 --> 00:22:34,309 Het komt deze kant op. - Wat doen we? 494 00:22:34,310 --> 00:22:38,813 Hé, team Spidey, pas op voor de gigantische sneeuwbal! 495 00:22:38,814 --> 00:22:39,984 Wauw! 496 00:22:41,610 --> 00:22:43,279 [het gezoem verdwijnt] 497 00:22:44,947 --> 00:22:47,906 Ja! Wauw, Trapster, dat was geweldig. 498 00:22:47,907 --> 00:22:49,115 Jij hebt ons geholpen. 499 00:22:49,116 --> 00:22:51,993 Ja, dat deed ik. En weet je wat? 500 00:22:51,994 --> 00:22:53,747 Het voelt best goed. 501 00:22:53,873 --> 00:22:57,749 Ho ho ho! Je staat zojuist op mijn mooie lijst, Trapster. 502 00:22:57,750 --> 00:23:00,293 Kijk zeker eens hieronder uw boom in de ochtend. 503 00:23:00,294 --> 00:23:02,212 Ho ho ho! 504 00:23:02,213 --> 00:23:07,469 Vrolijk Kerstfeest! - [allemaal] Vrolijk kerstfeest! 505 00:23:09,179 --> 00:23:13,807 Het is tijd, het is tijd. 506 00:23:13,808 --> 00:23:15,558 Vrolijk kerstfeest, kinderen. 507 00:23:15,559 --> 00:23:18,395 Vrolijk Kerstfeest. 508 00:23:18,396 --> 00:23:21,272 Wauw, kijk eens naar al deze dingen cadeautjes die de Kerstman ons heeft gebracht. 509 00:23:21,273 --> 00:23:23,569 Ik vraag me af wat de Kerstman in mijn kous heeft achtergelaten. 510 00:23:24,570 --> 00:23:27,862 'Aan Miles. Bedankt voor je hulp, kerstman.' 511 00:23:27,863 --> 00:23:31,491 Een notenkraker? Heel grappig, Kerstman. 512 00:23:31,492 --> 00:23:33,037 Heel grappig. 513 00:23:34,413 --> 00:23:35,704 ? Doe de Spidey? 514 00:23:35,705 --> 00:23:37,664 ? Doo, doo, doo, doo, doo? 515 00:23:37,665 --> 00:23:38,873 ? Doe de Spidey? 516 00:23:38,874 --> 00:23:40,625 ? Doo, doo, doo, doo, doo? 517 00:23:40,626 --> 00:23:42,002 ? Doe het net als Spidey? 518 00:23:42,003 --> 00:23:43,795 ? Doo, doo, doo, doo, doo? 519 00:23:43,796 --> 00:23:45,380 ? Ruim het nu op! ? 520 00:23:45,381 --> 00:23:47,173 ? Ja, opgooien! ? 521 00:23:47,174 --> 00:23:49,509 ? Laten we kruipen, laten we kruipen, laten we kruipen? 522 00:23:49,510 --> 00:23:50,844 ? Doe de Spidey? 523 00:23:50,845 --> 00:23:53,680 ? Tegen de muur, tegen de muur, tegen de muur, tegen de muur? 524 00:23:53,681 --> 00:23:55,390 ? Laten we kruipen, laten we kruipen, laten we kruipen? 525 00:23:55,391 --> 00:23:56,725 ? Doe de Spidey? 526 00:23:56,726 --> 00:24:01,023 ? Tegen de muur, tegen de muur, tegen de muur, tegen de muur ja? 527 00:24:01,073 --> 00:24:05,623 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0